標題:
【2011/01/11 TVBS】英文名分字唸 小豬遭譏「菜英文」
[打印本頁]
作者:
sophiayi
時間:
2011-1-11 07:50 PM
標題:
【2011/01/11 TVBS】英文名分字唸 小豬遭譏「菜英文」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110111/8/2kneg.html
小豬羅志祥，節目上常常搞笑秀「菜英文」當作娛樂效果，沒料到，他接下一場活動代言時，不知道是因為太緊張，還是真的不會念，竟然把得獎小朋友的名字，改用唸字母的方式，唸出來，讓現場媒體質疑，這英文也太菜了吧，對此小豬經紀人回應，只是為了搞笑設計的橋段，大家不要想太多。
替小朋友頒獎，小豬羅志祥卻「卡住」，原來是因為「英文」，主持人提點，順利過關，接著的第2、3名小朋友，小豬直接來這一招。
記者：「剛剛英文怎麼回事？」藝人羅志祥：「我就是不太會英文，大家不知道嗎，書到用時方恨少，應該早點跟媽媽說我要去學英文。」
竟然直接把英文名字，用字幕念出來，難怪被現場媒體質疑英文很「菜」，但其實英文是他的罩門，連粉絲都一清二楚。節目對白：「一個好廚師可以烤多少好吃的餅乾。」
網友還自發替他整理了英文進步史，不過經紀人回應，其實這次台上「英文名字」出槌記，只是單純為了配和主持效果的橋段，「笑果」意外多了曝光。
作者:
朴萱寒
時間:
2011-1-11 07:57 PM
羅祥已經很努力了啦。羅祥加油哦!
作者:
Giucy
時間:
2011-1-11 08:08 PM
竟然直接把英文名字，用字幕念出來，難怪被現場媒體質疑英文很「菜」，但其實英文是他的罩門，連粉絲都一清二楚。
其實大家對於這點都很了解，
只是媒體不清楚而已罷了
！
作者:
Tomoko_526
時間:
2011-1-11 08:14 PM
如果你英文很菜,
你敢講嗎?
羅志祥就是敢講啊!
p.s其實大家都知道羅志祥的英文.......
作者:
Giucy
時間:
2011-1-11 08:16 PM
標題:
【2011/01/11 華視新聞網】藝人"菜英文" 國際發光絆腳石(提SHOW)
http://news.cts.com.tw/cts/entertain/201101/201101110650095.html
藝人羅志祥，昨天出席活動替小朋友頒獎，沒想到羅志祥英文很差，連得獎者的名字「ALEX」都唸不出來，還得靠主持人提示，讓他感概「小時候應該跟媽媽說要學英文」，其實不只羅志祥，蕭敬騰，也是菜英文一族，還曾經把廚房的英文(KITCHEN)，聽成是雞(CHICKEN)。
不過，像是章子怡，七年前在坎城影展上，只會說YES、NO，鬧出笑話，讓他發奮學英文，後來還用英文接受CNN專訪。到底藝人的英文程度，出過什麼包，會不會成為演藝工作發展的阻力，來看今天的發現星內幕。
頒個獎，連個ALEX都唸不出來，小豬自己也承認啦，英文真的很差。大家都知道，小豬英文差，不過，小豬很不甘心，自己當菜英文，還拉了蕭敬騰來作陪。
平常很MAN的蕭敬騰，碰到英文就不行，最大的心願，就是希望問起ABC，不要只能回狗咬豬。對啊，藝人想站上國際就得靠英文，這英文不好吃的虧，章子怡最懂，2003年，章子怡到坎城影展，就鬧過這個笑話。要翻譯也早講，伊伊阿阿，讓旁邊的梁朝偉，臉都僵了。
英文差出糗，讓章子怡下定決心苦練英文，這決心，還真的讓她站上好萊塢。藝妓回憶錄，全程用英文，有人說他是靠死背，那CNN專訪，騙不了人吧。英文真的流利，章子怡甚至交了老外男友，證明自己英文真的行。聽到成龍的這口英文，誰會說他英文不好，不過這英文台詞，成龍曾經很煩惱。還當著老外的面說，我討厭英文。
不過，為了站上國際舞台，成龍也只好下苦。成龍找了貼身家教，不過周潤發，40歲那年，乾脆搬到美國，讓自己聽的是英文，接觸的也是英文，強迫學習，讓自己差點崩潰。都已經是演藝圈大牌人物，想站上國際，也只能乖乖學英文。
[
本帖最後由 Giucy 於 2011-1-11 08:17 PM 編輯
]
作者:
維尼小豬
時間:
2011-1-11 08:52 PM
國際有很多語言
英文真的很重要
不過我們的少爺國際語言都很棒 ！！！
不論是唱歌 跳舞 笑容
都是最讚的拉！ 是不是阿∼
作者:
阿妞
時間:
2011-1-11 09:05 PM
不捨 ...
作者:
羅妞霓
時間:
2011-1-11 09:09 PM
是啊是啊！羅志祥是英文差沒錯 不過至少他敢說啊
這個就勇氣可嘉了吧
作者:
羅妞霓
時間:
2011-1-11 09:20 PM
我們都知道少爺英文不好了啦
媒體就不要一直大幅報導了嘛
作者:
kuoz
時間:
2011-1-11 09:23 PM
幹麻這樣子,用「菜」這個字眼
很不好聽耶!!!!
我英文也超爛的
呵呵!!
作者:
micola
時間:
2011-1-11 09:52 PM
少爺有在努力啦~
作者:
子愛羅祥
時間:
2011-1-11 10:04 PM
哈哈~
雖然祥祥英文不怎麼好~不過至少他敢講阿~~
作者:
akira741208
時間:
2011-1-11 10:08 PM
雖然英文很重要
但是祥至少有在進步中
而且敢講敢說
就已經很不錯囉
作者:
kiukiulau
時間:
2011-1-11 10:08 PM
帥哥~~加油!!!!!!!!!!!!
要學不難的....XDDD
作者:
子愛羅祥
時間:
2011-1-11 10:12 PM
羅祥就算英文不好~但至少敢講!!!勇氣可佳
作者:
ShoW彤彤
時間:
2011-1-11 10:28 PM
羅祥加油吧~!
你ok的!!
作者:
hayamaakito
時間:
2011-1-11 11:01 PM
tvbs真的很無聊
(是有在影射誰的意思嗎?)
這樣也好簡直讓人無言
作者:
stellawu
時間:
2011-1-11 11:07 PM
少爺都有一直改進英文啊!!!
也不用因為讀不出一個英文字而大幅的報導吧
我覺得有點over了
少爺加油喔!!!!
想講得好的話 只要多聽多看就ok了
作者:
Jasmine_Ho
時間:
2011-1-11 11:35 PM
我反而覺得祥祥說英文的樣子很可愛~QQ的..傻傻的~XDD
英文不好沒有問題吧~這個我們都知道呀~是媒體誇大的吧~
何況祥祥已經很努力了啦~
作者:
yolanda1217
時間:
2011-1-12 12:00 AM
比起之前 現在的羅祥 讓人刮目相看 慘了
不僅英文聽力 表達能力都進步很多 中文造詣更是進步神速
傳媒們就別那麼嚴苛了
因為少爺已經非常非常努力嘍
作者:
朔月kkc
時間:
2011-1-12 12:45 AM
大家對他的英文不太好一直都很了解啊... 他已經比以前進步多了，最緊要的是，雖不太順，但他不怕去講英文！
語言啊，是用來溝通的，只要大家了解到對話的意思就ok了，不用太執著。
而且記者們，你們不覺得很可愛嘛？
作者:
BABYSAMAN
時間:
2011-1-12 07:31 AM
祥祥有在努力喇,祥祥加油
作者:
sheno98
時間:
2011-1-12 08:01 AM
英文不好有那麼嚴重嗎??
有需要拿出來做一則新聞嗎??
真的很誇張ㄟ~~
作者:
劉嘉惠
時間:
2011-1-12 08:29 AM
小豬不會英文他敢講已經很有勇氣了!!!!
我英文是很「菜」的比小豬還爛啊!!!!
作者:
evashow
時間:
2011-1-12 10:08 AM
那有什麼關係
好可愛的一面
這樣也可以讓大家接受吧
有什麼好菜的....他很有心學~~~
作者:
一枝獨秀SHOW
時間:
2011-1-12 10:36 AM
宝贝好可爱呀
英文不好有说什么关系
宝贝一直都很认真学呀
可爱的祥祥
作者:
showstage419
時間:
2011-1-12 11:22 AM
羅志祥已經這麼完美了 如果再把英文練好會太過完美 xD
英文不好又怎樣 ?! 至少你肯學肯講阿! 這樣就夠了!
作者:
ivy19890219
時間:
2011-1-12 11:29 AM
學英文敢說想說最重要阿
多多練習一定會更好的
作者:
嘉義琪琪
時間:
2011-1-12 11:30 AM
值得鼓勵溜~~~
至少他承認了ㄚ~~~給你拍拍手
作者:
azrael1983
時間:
2011-1-12 11:56 AM
英文差沒關係
這是應該的
太全才會遭嫉妒
偶爾有點不完美
就像維納斯雕像
這叫殘缺美
作者:
嘉義琪琪
時間:
2011-1-12 11:58 AM
祥祥已經很努力了ㄛ~~~
加油加油~~~
大家要看的應該是他努力那面吧~~~
而不是只會說他的英文菜
作者:
LOv3^^
時間:
2011-1-12 12:05 PM
英文差是沒有錯 但是他敢說!!
所以現在都有進步了!!
作者:
`chuNGa=]
時間:
2011-1-12 12:18 PM
笑慘了哈哈哈哈哈哈
蕭某更好笑!還chicken呢
作者:
`chuNGa=]
時間:
2011-1-12 12:20 PM
至少他有勇氣說咧~~~~~~
不會不懂裝懂阿!
作者:
nancy82529
時間:
2011-1-12 04:33 PM
至少他敢講
念錯沒關係
再去幾趟紐約就會變好了
作者:
某柔
時間:
2011-1-12 09:43 PM
羅祥已經很努力在說了就不要弄他了
至少他敢唸~
歡迎光臨 羅志祥國際後援會 (http://www.forum.show4ever.net/)
Powered by Discuz! 4.1.0
！
媒體就不要一直大幅報導了嘛
因為少爺已經非常非常努力嘍