羅志祥國際後援會 - Powered by Discuz! Board

標題: 【ASIAN PLUS NO.413】(印尼週刊) SHOW Lo 將推出新專輯，壓力大 [打印本頁]

作者: pucca_etq 時間: 2011-2-19 01:49 AM 標題: 【ASIAN PLUS NO.413】(印尼週刊) SHOW Lo 將推出新專輯，壓力大

這篇報導來自於印尼週刊,我已盡力翻譯成中文，若有不好的地方，請見諒因為我還在學

2月SHOW羅志祥會出新專輯“ONLY FOR YOU”,因為【羅生門】2010年的銷售冠軍，這張專輯壓力非常大，但海派甜心男主角的他相信會創造新紀錄，難道新專輯會有怎樣的改變呢？

爲了好身材，拼命健身
新專輯為求不一樣的羅志祥，不但給大家聽好聲音，也要露出好身材。為此小豬特別邀請潘若迪為健身教練。
他20天之內瘦了6公斤找到了自信。據他經濟人，小豬早餐吃得好，午餐吃得飽，晚餐吃得少。無論工作這麼忙回到家也要做健身,雖然很累忍著痛，小豬拼命健身的樣子讓教練很感動。

突然想要瘦身的他一直被誤會“爲了要露”，對此他解釋“瘦身不是爲了要露，而爲了讓自己穿衣服更好看”。健身後，不但瘦了6公斤，也增強心肺、強化肢體，唱3首歌邊唱邊跳都不會喘。

Only for You 第一波主打歌“拼什麽“，而第二波主打歌為獨一無二ONLY YOU。為此ONLY U全新舞蹈，特別邀請世界級曾經跟Vannessa Hudgens, 韓國Big Bang合作過的編舞家Shaun Evaristo編舞。

宣佈台中安可場
幾年前有位算命師說紫色可以助長桃花，因此在拍攝“獨一無二Only for You”專輯封面時，特別訂了1萬朵紫色玫瑰花。在新專輯記者會穿上紫色西裝的他公佈3月19日為“一萬零一夜ENCORE WORLD LIVE TOUR”演唱會，而台中被歌迷選上了舉辦演唱會的第一站。據說,80%演唱會內容會重新安排,並設計5套新服裝.他也會邀請60個孤兒院小孩免費看演唱會。

1/28已開始訂購新專輯，隔一天又開始訂購台中安可場票。他跟歌迷開玩笑的說“歌迷朋友，不好意思喔~讓你們錢花光光”

爲了拍攝安可場海報，他戴了20公斤的頭飾“深深的眼神讓我的眼袋快要出來了，若看到女生沒這種情況，那就表示沒什麽感覺囉”

去年的第7張專輯“羅生門”拿到了2010年銷售冠軍，因此要推出新專輯壓力非常大，他表示“我還記得SHOW Time只有400歌迷來了，自我催眠有700個，現在有1萬多歌迷”

包70萬紅包
1/28在公司尾牙小豬包了70萬NTD的紅包。其實他、Rainie楊丞琳，和Elva蕭亞軒已給了50萬NTD，但因為禮物都抽光了，去年收入最多的小豬立刻再加30萬台幣。

拒絕對嘴
1/30在嘉義和台南舉辦了簽唱會，隔天回台北辦了類似簽唱會。工作人員對小豬說有位嘉義歌迷因為太開心心髒病發作而送到醫院，聽到消息后，他馬上問歌迷的情況如何，確定沒事后才開始台北簽唱會的活動。可惜當天他的聲音沙啞，結果拒絕對嘴只跳舞沒唱歌。除此之外爲了讓現場更加溫暖，他花了2萬台幣放了兩個暖氣。

“獨一無二”銷售量全亞洲已破了35萬張，光在台灣超過了6萬，安可場票也賣了50%。
SHOW Lo第8張專輯2/18即將推出。

Asian Plus報導 16-22 Feb 2011

[ 本帖最後由 pucca_etq 於 2011-2-21 10:45 AM 編輯 ]

附件: ap_show1.jpg (2011-2-19 01:59 AM, 568.2 K) / 該附件被下載次數 18
http://www.forum.show4ever.net/attachment.php?aid=106723

附件: ap_show2.jpg (2011-2-19 01:59 AM, 622.09 K) / 該附件被下載次數 18
http://www.forum.show4ever.net/attachment.php?aid=106724

作者: 小肥欣 時間: 2011-2-19 02:33 AM

屌！！！！！上印尼了~版面還那麼大那麼大

帥哥越走國際路線拼

作者: 小肥欣 時間: 2011-2-19 02:37 AM

屌！！！！！上印尼了~版面還那麼大那麼大

帥哥越走國際路線

作者: BABYSAMAN 時間: 2011-2-19 03:50 AM

好棒喔!祥上印尼了喇

作者: 子愛羅祥 時間: 2011-2-19 04:25 AM

哇~~

連印尼週刊都上大版面呀

不愧是亞洲天王呢

作者: wxzshow 時間: 2011-2-19 06:42 AM

哇！印尼啊！！
罗志祥时代到了！
大家准备吧！！！哈哈

作者: Iloveshow:) 時間: 2011-2-19 04:40 PM

哇哇
好酷喔!!
謝謝LZ的翻譯喔

作者: huen_pig 時間: 2011-2-19 05:17 PM

印尼耶!! 嘩帥哥棒棒棒了!!
這是邁進國際的一大步了!!!

作者: 羅小豬愛妳 時間: 2011-2-19 05:58 PM

現在羅祥都走國際化了
紅慘了
獨一無二讚

作者: DYS 時間: 2011-2-19 06:52 PM

我要翻翻馬來西亞的馬來報章有沒有阿祥了哈哈
第次一看到馬來文的報導欸!!
台灣破9萬啦!!媒體的消息要update一下喔~~
謝謝樓主翻譯~

作者: emily117 時間: 2011-2-19 07:04 PM

哇！
紅慘了!
紅慘了!
紅慘了!

作者: 米餃 時間: 2011-2-19 07:05 PM

看傻眼了連在印尼也有報道!
還是那麼大的篇幅太屌了

作者: Miko_0 時間: 2011-2-19 07:18 PM

謝謝您喔LZ~辛苦了><
祥祥漸漸邁向國際了~

作者: octaria 時間: 2011-2-19 11:25 PM

小猪您是 very impressive, best of the best...

not surprisingly, we are fans in Indonesia very like him,,,
小猪 Touch Our Heart,,,

加油, 加油, 加油

作者: keirins 時間: 2011-2-20 08:16 AM

祥祥,你太强了 !
印尼的週刊也经常提你的, 你很红喔

谢谢 putri 跟大家分享

KITA CINTA PADAMU

作者: siuyubabii 時間: 2011-2-20 09:25 AM

剛看到印尼2個字有點嚇到喔
竟然印尼報紙也上了真的紅慘了

作者: 時光格子 時間: 2011-2-20 09:27 AM

S风暴席卷全世界啊
哈哈哈
罗志祥你红惨了~~~

作者: 穎_wInG 時間: 2011-2-20 11:59 AM

紅慘了!印尼報紙也有報導~

作者: ccelia 時間: 2011-2-20 02:23 PM

紅慘了..
上了印尼報紙的大版面哦..

作者: JANICEE琪琪 時間: 2011-2-20 03:51 PM

哇噻~羅志祥你真的紅慘了啦~
哈哈哈哈哈~壓力大就讓自己輕鬆一下吧!

作者: karen0328 時間: 2011-2-20 04:03 PM

上印尼週刊!
版面還怎麼大!
羅祥真的紅慘了!

作者: andyq39 時間: 2011-2-21 02:32 AM

少爺國際化了喇!!!!!!!!!!!!!

歡迎光臨羅志祥國際後援會 (http://www.forum.show4ever.net/)